• Descripción: En este reportaje de radio se plasman las facilidades y dificultades que enfrenta la población de inmigrantes de Haití que vive en bateyes de la región sur de República Dominicana para recibir los servicios de salud. Tuvo tres entregas: “Cuento contigo”, duración 6 min. 22 seg.; “Nueva vida”, duración 4 min.18 seg.; y “Una mano amiga”, duración 8 min. 5 seg.
• Créditos: Radio Enriquillo. La investigación fue realizada por la periodista Vierka Sánchez.
• Difusión: La transmisión se efectuó los días 11, 13 y 15 de febrero de 2013.

Pas à pas avec la vie

• Description: Cette série de radio raconte la vie des Haïtiens sans-papiers que vivent dans les bateys, leurs problèmes au moment où ils ont besoin de services de santé, les inconvénients socio-économiques et les risques de l’environnement auxquels ils sont exposés. Le reportage est composée de trois parties: “Je compte sur toi”, durée 6 min 22 sec; “Une vie nouvelle”, durée 4 min 18 sec; “Une main d’ami”, durée 8 min 05 sec
• Crédits: Radio Enriquillo 93.7 FM – 1020 AM ; Journaliste: Vierka Sanchez.
• Transmission: 11, 13 et 15 février 2013.

Tipa tipa ak lavi a

• Deskripsyon: Seri emisyon radyo sa a rakonte lavi ayisyen ilegal ki ap viv nan batey yo, pwoblèm ke yo genyen lè yo bezwen sèvis sante, enkonvenyan sosyoekonomik yo epi danje anviwònman yo ekspoze avèk yo. Envestigasyon sa a genyen twa pati: "Mwen konte sou ou", dire 6 minit 22 segond; "Lavi tou nèf", dire 4 minit 18 segond; "Yon men amikal", dire 8 minit 5 segond.
• Kredi: Radio Enriquillo 93.7 FM - 1020 AM ; Jounalis: Vierka Sanchez.
• Transmisyon: 11, 13 ak 15 fevriye 2013.

• Créditos: Radio-Tele Metropole. La investigación estuvo a cargo de la periodista Sheilla Louis.
• Difusión: Se transmitió del 4 al 8 de marzo de 2013.

Traite d'enfants 

• Description: Le reportage traite la question du trafic d’enfants, fillettes et garçons, provenant d’Haïti à travers la frontière dominico-haïtienne. Le reportage est composée de trois parties de 5 minutes chacune.
• Crédits: Radio-Télé Métropole. L’investigation a été réalisée par la journaliste Sheilla Louis.
• Transmission: 4 to 8 mars 2013.

Traite d'enfants

• Deskripsyon: Pale sou trafik ti gason ak tifi ki fèt depi Ayiti pou fwontyè ayisyano-dominiken an. Repòtaj an fèt an twa prezantasyon ki dire 5:00 minit yo chak.
• Kredi: Radio-Tele Metropole; Jounalis: Sheila Louis.
• Transmisyon: 4 a 8 mas 2013.

• Descripción: Este trabajo periodístico, en dos entregas, trata de los peligros a los que están expuestos niños, adolescentes y mujeres de nacionalidad haitiana que habitan en Puerto Plata.
• Créditos: Semanario El Faro (de Puerto Plata). El trabajo fue realizado por le periodista Antonio Heredia.
• Difusión: Semana del 15 al 19 de febrero de 2013.

Femmes et enfants haïtiens en danger permanent dans les localités touristiques de Puerto Plata; Enfants et adolescents haïtiens en danger permanent dans les rues du pays

• Description: Ce reportage, composée de deux parties raconte les risques auxquels sont exposés enfants, adolescents, et femmes de nationalité haïtienne qui habitent a Puerto Plata.
• Crédits: Journal “El Faro”; Antonio Heredia: journaliste.
• Diffusion: Du 15 au 19 de février 2013.

Fanm ak timoun ayisyen nan danje konstan nan lokalite touristik Puerto Plata" ak "Timoun ak adolesan ayisyen nan danje konstan nan lari peyi a

• Deskripsyon: Reporta sa a ki fèt an de prezantasyon pale de danje timoun, adolesan ak fanm ki genyen nasyonalite ayisyen ki ap viv Puerto Plata Ekspoze.
• Kredi: Jounal El Faro; Jounalis: Antonio Heredia.
• Piblikasyon: 15 - 19 fevriye 2013.

Leer Reportajes 

• Descripción: Este reportaje trata de los dominicanos de ascendencia haitiana que luchan cívica y políticamente para superar condiciones de exclusión.
• Créditos: Periódico El Caribe. La investigación fue efectuada por el periodista Jhonatan Liriano; fotógrafo: Danny Polanco.
• Publicación: Fue difundida el 28 de noviembre de 2012.

Une population a la recherche de son espace

• Description du produit: “Une population a la recherche de son espace”. Ce matériel journalistique traite le sujet des Dominicains d’origine haïtienne qui luttent par des moyens civiques et politiques pour surmonter des conditions héritées.
• Crédits: Journal “El Caribe”; Jonathan Liriano, journaliste; Danny Polanco, photos.
• Publication: 28 novembre 2012.

Yon popilasyon ki ap chèche espas li

• Deskripsyon: Materyèl sa a pale de dominiken ki genyen orijin ayisyen ki ap lite sivikman epi politikman pou depase kondiyon yo erite yo.
• Kredi: Jounal El Caribe; Jounalis: Jhonatan Liriano; fotograf: Danny Polanco.
• Piblikasyon: 28 novanm 2012.

Leer Reportaje 

• Descripción: Este material periodístico trata sobre los miles de niños, jóvenes, adultos y ancianos que no pueden acceder a sus documentos de identidad desde el 2007, luego de la resolución 12-2007 de la Junta Central Electoral (JCE).
• Créditos: Periódico El Caribe. La investigación estuvo a cargo del periodista Jhonatan Liriano; fotógrafo: Danny Polanco.
• Publicación: 27 de noviembre de 2012.

Lorsque l’identité reste dans les limbes

• Description: Le travail traite le sujet des milliers d’enfants, de jeunes, d’adultes et de vieillards qui ne peuvent pas accéder à leurs documents d’identité depuis 2007, suite à la résolution 12-2007 de la Junte Central Electoral (JCE).
• Crédits: Journal El Caribe; Jonathan Liriano, journaliste; Danny Polanco, photos.
• Publication: 20 novembre 2012.

Lè idantite a rete nan ensètitid

• Deskripsyon: Tèm sa a te sou plizyè milye timoun, jèn, adilt, epi granmoun ki pa ka jwenn aksè a dokiman idantite yo depi 2007, aprè rezolisyon 12-2007 Konsèy Santral Elektoral la (JCE).
• Kredi: Jounal El Caribe; Jounalis: Jhonatan Liriano; fotograf: Danny Polanco.
• Piblikasyon: 20 novanm 2012.

Leer Reportaje ​

• Descripción: Reportaje radiofónico, en creole, que aborda en tres entregas la trata de niños y niñas a través de la frontera por Jimaní. Duración, 13 min. 19 seg., primera entrega; 8 min. 19 seg., segunda entrega, y 5 minutos 41 seg, tercera entrega.
• Créditos: Radio Kiskeya. Esta investigación fue efectuada por la periodista Mirlide Laguerre.
• Difusión:  Se transmitió el 22 de marzo de 2013.

Trafic des enfants haïtiens vers la République Dominicaine

•  
• Description: Raconte les problèmes causés par la traite de garçons e fillettes et la réponse des acteurs sociaux de Jimani, l’une des zones ou se présentent ces cas. Le reportage se compose de trois parties: Durée, 13 min 19 sec, première partie; 8 min 19 sec, deuxième partie; 5 min 22 sec, troisième partie.
• Crédits: Radio Kiskeya. L’investigation a été réalisée par la journaliste Mirlide Laguerre.

Trafik tigason ak tifi Ayiti nan direksyon Dominikani

• Deskripsyon: Li pale sou pwoblèm ki lakòz trèt ti gason ak ti fi, epi repons aktè sosyal Jimani yo, yon zòn kote ka sa yo prezante. Repòtaj sa a fèt an trwa prezantasyon: Dire, 13 minit 19 segond, pou premye prezantasyon an; 8 minit 19 segond, pou dezyèm prezantasyon an; 5 minit 22 segond, pou twazyèm prezantasyon an.
• Kredi: Radyo Kiskeya; Jounalis: Mirlide Laguerre.

• Descripción: Este reportaje presenta la situación de Haití luego del terremoto de enero de 2010.
• Créditos: Noticias Telemicro, canal 5. La investigación estuvo a cargo de la periodista Mary Yerlyn Paula; camarógrafo, Daniel García.
• Difusión: 11 de diciembre de 2012.

Comment a évolué la vie des Haïtiens

• Description: Vidéo sur la situation en Haïti après le tremblement de terre de janvier 2010. Durée: 3 min 54 sec.
• Crédits: Telemicro, canal 5. L’investigation a été réalisée par la journaliste Mary Yerlyn Paula et le cameraman Daniel García.
• Transmission: Décembre 11, 2012.

Kòman lavi ayisyen yo te evolye

• Deskripsyon: Videyo sou sitiyasyon Ayiti aprè tranblemann tè a an janvye 2010.
• Kredi: Telemicro, canal 5. Moun ki te reyalize envestigasyon sa a se jounalis Mary Yerlyn Paula; kameramann, Daniel Garcia.
• Transmisyon: 12 ak 13 desanm 2012.